www.teatermutation.se
0760 805 145

IAC , Bergsgatan 29
OBS! Ny spelplats: TEATERHÖGSKOLAN STUDIO A, Bergsgatan 31
13.00 – 13.40 Röster som flugor runt vårt fina huvud (Oh No You Cow!)
En föreställning där vi skär upp och blottar kärleksrelationen, frossar i hat och leker med olika kvinnoideal.
I samarbete med Teaterhögskolan i Malmö.
Från 14 år. Platser: 40

Röster som flugor runt vårt fina huvud (Oh No You Cow!) är en installation i tre delar med utgångspunkt i Leif Holmstrands pjäs Röster som flugor runt vårt fina huvud. I detta undersöker vi olika asiatiska feminina steretyper och deras försök att tillfredsställa, vi vadar runt i vårt eget självförakt, frossar i näthatet mot Yoko Ono som pojkbandsförstörare, använder detta urskillningslösa hat som förevändning för att vältra oss i vårt eget självhat, bygger upp oss själva av det hatet, konstaterar parrelationens omöjlighet, försöker vara till lags, står handfallna inför omöjligheten i parrelationens inneboende instruktioner.

Ono hävdar att hon omvandlar hat till kärlek.
Vi omvandlar kärlek till hat.

Till installationen har vi använt oss av text från Leif Holmstrand, Yoko Ono, Agnes Forstenberg, Sara Tuss Efrik och Annika Nyman. Vi har styckat och sytt ihop hejdlöst. Leif Holmstrand har gjort musiken.

INKONST, Bergsgatan 29
14.00 – 16.00: Kontraktbrytarstilen – En monolog som är en ljudinstallation.
Ljudinstallationen spelas löpande.
I samarbete med Teaterhögskolan i Malmö. Från 16 år.

Om det som begärs, om det som måste begäras, om det som inte får begäras, men begärs ändå.
Om den vita, maskulina makten, om begäret efter att underkastas den makten, om hur medborgare och undersåtar vill ha den över sig och tolkar den i tecken som skapa en motpol till det vulgära och det skitiga. Om vad som händer med den människa som får symbolisera makten.
Om makten som per definition är makt, inte moral, inte är värderingar, men är makt, makt i sig och endast manifesteras genom makthandlingar, det vill säga handlingar som är oberoende de maktlösas viljor.

Om komplexa sexuella konstruktioner, om det som visas upp och det som måste döljas. Om sorgen i att ha tilldelats privilegier som inte får vara synliga.

Om rätten till njutning, rätten till den egna kroppens begär, till de smutsiga fantasierna, de sadistiska handlingarna, de solkiga utsvävningarna.

Om Dominique, om Carl Gustaf, om Arnold. Om Nafissatou, om Camilla, om Mildred kanske, eller bara knappt om Nafissatou och Camilla och Mildred. Något om deras kroppar, deras mörka skinn, deras breda höfter, deras tjocka vader.

För mig tilläts inte tabu existera. Jag var den bortre gränsen strax innan tabu. Mina handlingar utgjorde gränsen för vilka handlingar som kunde begås. Att överträda mig var tabu. Utom för mig. När jag flyttade mig flyttades också gränsen. För mig fanns inte det omöjliga. För mig fanns bara tundra bortom mig och där kunde jag gå och gå.
Och leta efter lagen.
Men jag var lagen.
Och när jag var lagen kunde jag inte bryta mot lagen.

MORISKA PAVILJONGEN, N Parkgatan 2, Folkets Park
20.00 – 23.45: “I LOVE MUMMY (13.53 min) & MUMMY LOVES ME (11.22 min)”
Två videoinstallationer av August Strindbergs Moderskärlek. MaMa Peep-Show TV Productions presenterar en lek av döende mödrar och livlösa fiskar.
I samarbete med Teaterhögskolan i Malmö. Videoinstallationerna visas löpande.

I LOVE MUMMY & MUMMY LOVES ME är en diptyk av en dotters martyrskap i videoinstallation. I två seanser får vi följa en dotters försök att frambesvärja ett förlorat paradis av försvunna mödrar. MaMa Peep-Show TV Productions presenterar en sorgesång för pornografiska flickor och barnsliga begär. Text/regi/skådis: Sara Tuss Efrik. Kamera/klipp: Mark Efrik Hammarberg. I samproduktion med teater mutation.

Om Teater Muration:
teater mutation är en malmöbaserad frigrupp som i sitt arbete vill driva utforskandet i nya riktningar. Vi vill utvidga vår dramatiska arbetsmetod och korsbefrukta den med kunskaper vi har av ljudverk, postdramatiskt arbete, koreografi, bildkonst, ljus och visualitet. Vi brinner för att skapa motbilder till de gängse kvinnobilderna. Vi vill återinföra kvinnomonstret på scen, vi vill ge plats åt det omoraliska utan ironisk distans, vi vill tillåta otillåtna begär, vi vill utsätta kvinnokroppen för våld och låta den våldföra sig, tillåta sympatisering med det till synes onda utan moraliserande konklusioner.